Nottingham Forest winger Callum Hudson-Odoi feels like his is back at the "beginning" of his story - playing his best football again six years after rupturing his Achilles tendon.