Players are not "listened to" over their scheduling concerns, says England captain Harry Kane.