Winger Angel Gomes says he has been on a "difficult" journey since leaving Manchester United to "better myself as a player and person".